Z�szl�:
F�v�ros: P�rizs
P�nznem: eur�
Nyelv: francia
Himnusz: Marseillaise
 

Allons enfants de la Patrie Le jour de gloire est arriv� Contre nous de la tyrannie |: L'�tendard sanglant est lev� :| Entendez vous dans les campagnes Mugir ces f�roces soldats Ils viennent jusque dans vos bras, �gorger vos fils, vos compagnes Aux armes citoyens! Formez vos bataillons! Marchons, marchons, Qu'un sang impur abreuve nos sillons. 2. Que veut cette horde d'esclaves De tra�tres, de Rois conjur�s? Pour qui ces ignobles entraves, |: Ces fers dès longtemps pr�par�s? :| Fran�ais! pour nous, ah! quel outrage! Quels transports il doit exciter! C'est nous qu'on ose m�diter De rendre à I 'antique esclavage! 3. Quoi! des cohortes �trangères Feraient la loi dans nos foyers! Quoi! ces phalanges mercenaires |: Terrasseraient nos fiers guerriers :| Grand Dieu! par des mains encha�n�es Nos fronts sous le joug se ploieraient! De viIs despotes deviendraient Les ma�tres de nos destin�es!

4. Tremblez, tyrans! et vous, perfides, L'opprobe de tous les partis, Tremblez! vos projets parricides |: Vont enfin recevoir leur prix.:| Tout est soldat pour vous combattre, S'ils tombent, nos jeunes h�ros, La terre en produit de nouveaux Contre vous tout prêts à se battre. 5. Fran�ais! en guerriers magnanimes Portez ou retenez vos coups. Epargnez ces tristes victimes |: A regret s'armant contre nous. :| Mais le despote sanguinaire, Mais les complices de Bouill�, Tous ces tigres qui sans piti� D�chirent le sein de leur mère. 6. Nous entrerons dans la carrière, Quand nos a�n�s n'y seront plus Nous y trouverons leur poussière |: Et les traces de leurs vertus. :| Bien moins jaloux de leur survivre Que de partager leur cercueil, Nous aurons le sublime orgueil De les venger ou de les suivre.

   magyarul:
El�re, orsz�g n�pe, harcra,
Ma diadal v�r, h�v haz�d!
Ellen�nk t�rt a k�ny uralma,
V�rben �ztatja z�szlaj�t,
V�rben �ztatja r�t z�szlaj�t.
Hallj�tok? M�r k�ldi a zsarnok
Vad, b�sz �lni k�sz rab had�t,
Let�rnek n�pet �s haz�t,
Bossz�t �llnak ifjon s gy�nge l�nyon.

Refr.:
Hajr�, fegyverbe h�t!
Ma harcba h�v haz�d!
Csak j�jj!Csak j�jj!
�nt�zze m�r r�t v�r�k a hat�rt!